vendredi 19 août 2016

La locomobile Merlin de retour !


Après plusieurs années d'absence, la locomobile Merlin sifflera de nouveau cette année lors du 42ème festival des battages le 21 août 2016.


Reproduite au 1/4 entre 1978 et 1980, cette locomobile Merlin de 1920 témoigne de l'apport de la révolution industrielle en machinisme agricole. Elle a vu le jour à Vierzon dans le Cher, région produisant 70 % du matériel de battage entre 1920 et 1950, grâce à ses 4 usines : La Française, Merlin, Brouhot et la Vierzonnaise. Ces machines à vapeur, utilisées comme sources motrices, ont été notamment, par leur développement, annonciatrices de l'arrivée des "vraies" batteuses, signant le déclin du dépiquage manuel ou animal, travail long et éreintant pour les agriculteurs.

mercredi 17 août 2016

Deux bretons en bois pour vous accueillir...

bretons en bois


Monsieur est né le 22 août 2010 et Madame le 21 août 2011 à Plumaugat. Ils sont toujours ensemble depuis et vous accueilleront au 42ème festival des battages le 21 août...


Ces bretons en bois ont été réalisés en 2010 et 2011 par Gérard Ferruel, émondeur-élagueur habitué des concours régionaux de bûcherons. A l'aide de différentes tronçonneuses, il a d'abord entièrement sculpté, le temps d'un après-midi, un breton de 2,80 m de haut. L'année d'après, c'est une bretonne qui a vu le jour, issue d'une bille de bois d'un mètre de diamètre. 

Deux sculptures qui en imposent et qui veillent désormais chaque année sur les visiteurs du Festival des Battages...

mardi 16 août 2016

Moissonneuses-batteuses... 80 ans d'écart !








Un peu plus de 80 années séparent ces deux moissonneuses batteuses. 


Elles évolueront toutes les deux à Plumaugat durant la fête des battages, montrant l’évolution des battages depuis l’apparition des premières moissonneuses batteuses. Entre elles deux, une vingtaine de moissonneuses batteuses montrera par où cette évolution est passée.

Les spectateurs pourront aussi visualiser comment a évolué la récolte de la paille, presque aussi importante que le grain dans notre région d’élevage.

lundi 15 août 2016

Musique et chants à danser dans les champs !

Lors du festival des battages de Plumaugat organisé dimanche 21 août sous l'égide de Familles Rurales, la musique prendra une place importante. Plusieurs groupes animeront le site tout au long de la journée. 




Tout d'abord, Miss Guinguette et son accordéoniste feront revivre les célèbres airs d'autrefois de "C'est vrai" et "Gosse de Paris" de Mistinguett, à "La vie en rose" et "Padam" d'Edith Piaf en passant par "Quand on s'promène au bord de l'eau" de Gabin. Ces deux artistes vous entraîneront dans un univers chaleureux des guinguettes d'autrefois.




Puis, le groupe Simon/Mathécade au biniou et à la bombarde, et le duo Esthervé à l'accordéon et à la bombarde,  vous feront danser sur des airs de Haute et Basse Bretagne, en alternant les passages sur scène. 






Le cercle des Balancières de la Baie d'Yffiniac sera également présent. L'ensemble existe depuis une vingtaine d'années et se produit en costumes de l'époque 1920. Il est composé de 16 danseurs et 3 musiciens et présentera des danses de terroir.




Enfin, "Les Sabiots Neu's" avec leurs musiques à danser, et "Les Crévindious", une formation plumaugataise qui a fait ses preuves, seront également présents pour animer ce 42ème festival des battages dont la réputation dépasse aujourd'hui largement les frontières costarmoricaines.


dimanche 14 août 2016

L'antique tribulum, roi du Festival des battages

M. et Mme Dorange présentent sur la photo la face postérieure du tribulum à Jean Texier et Gérard Durot.


Un tribulum, outil le plus ancien servant au battage du temps des Romains, sera exposé lors du festival des battages de Plumaugat, dimanche 21. 


« On a cherché tout ce qu'il y avait de plus ancien pour coller au thème « Des origines du battage à aujourd'hui ». On a appris qu'un collectionneur possédait un tribulum. Malheureusement il venait de le vendre », explique Jean Texier, responsable du festival. 

Un outil agricole antique 


Le tribulum, ou planche à dépiquer, peut être comparé à quatre skis en bois, souvent en mélèze, d'une quarantaine de centimètres chacun, reliés les un aux autres. Le dessous est recouvert de silex. L'outil pèse une bonne centaine de kilos et est tracté par un cheval sur l'aire à battre où sont disposées des gerbes sèches. En passant sur les gerbes, les silex font éclater les épis. 

« C'était surtout utilisé dans le bassin méditerranéen, du temps des Romains, poursuit Jean Texier. On en a trouvé un chez M. et Mme Dorange, au château de Couellan. » Le tribulum en question fait partie d'une collection d'objets anciens exposés au château. Il trônera en bonne place lors du festival de Plumaugat. 

L'histoire du battage à travers les âges 


Les responsables du festival ont l'intention de reconstituer plusieurs scènes de battages. « On va retracer l'évolution des battages à travers les siècles, avec les évolutions selon les différentes énergies : vapeur, électricité, tracteur et moissonneuses, explique Gérard Durot, responsable du matériel. Un temps fort aura lieu vers 16 h, quand on fera avancer côte à côte, dans un champ de blé, toutes les moissonneuses avec la première, datant de 1936, jusqu'à la dernière, de 2016. » 

Des scènes seront jouées tout l'après midi autour de la trépigneuse. Il y aura aussi le grand travail avec les grosses batteuses à vapeur, l'entraînement par les moteurs et toutes les évolutions pour arriver aux batteuses dont la première de toutes, la Guillotin. 

Le manège à chevaux et les batteries de cour seront en action. « On aura aussi un groupe du Cotentin, spécialisé dans le battage au fléau. Ils sont bien synchronisés et battent au son de la musique », ajoute Gérard Durot. En tout, une dizaine de scènes différentes feront découvrir les évolutions du battage.

Dimanche 21, 42e Festival des battages à Plumaugat. Entrée 6 €. Pass (entrée + repas du midi, cidre et café compris, 17 €).